bo page d'accueil
Bulletin Officiel
de l'Education Nationale 

HS N°7 du 23 septembre

1999

www.education.gouv.fr/bo/1999/hs7/som.htm - vaguemestre@education.gouv.fr


Organisation des sorties scolaires dans les écoles maternelles et élémentaires publiques

AVANT-PROPOS de la ministre déléguée, chargée de l'enseignement scolaire

PLAN DÉTAILLÉ DE LA CIRCULAIRE

CIRCULAIRE n°99-136 du 21-9-1999
       
I. Finalités et objectifs des sorties scolaires       p.5
  I.1. Finalités et intérêt des sorties scolaires       p.5
  I.2. Objectifs généraux d'une sortie scolaire       p.5
II ­ Dispositions communes relatives à l'organisation des sorties scolaires       p.6
  II.1. Relations avec les familles       p.6
 
  II.1.1. Information
  II.1.2. Principes généraux d'organisation
       
  II.2. L'équipe d'encadrement       p.7
 
  II.2.1. L'encadrement pendant la vie collective, hors périodes d'enseignement
  II.2.2 . L'encadrement des activités d'éducation physique et sportive
     
 
  II.2.2.1. Dans le cadre des sorties régulières ou occasionnelles
  II.2.2.2. Activités nécessitant un encadrement renforcé
  II.2.2.3. Activités physiques et sportives qui ne doivent pas être pratiquées à l'école primaire
     
  II.3. L'organisation pédagogique des activités mises en œuvre dans le cadre des sorties scolaires       p.10
 
  II.3.1. Élaboration du projet
  II.3.2. Les formes d'organisation pédagogique
       
 
  II.3.2.1. La classe fonctionne en un seul groupe
  II.3.2.2. La classe est divisée en groupes dispersés et l'enseignant n'a en charge aucun groupe particulier
  II.3.2.3. La classe est divisée en groupes dispersés et l'enseignant a en charge l'un des groupes
   
  II.4. Conditions particulières de mise en œuvre de certaines activités       p.11
 
  II.4.1. Les équipements individuels de sécurité
  II.4.2. Les équipements collectifs de sécurité
  II.4.3. Les conditions particulières à certaines pratiques
       
  II.5. Souscription d'une assurance des élèves et des accompagnateurs       p.12
 
  II.5.1. Pour les élèves
  II.5.2. Pour les accompagnateurs bénévoles
       
  II.6. Le financement       p.13
  II.7. Les sorties hors du territoire français       p.13
  II.8. Le transport       p.14
 
  II.8.1. Procédure d'autorisation et de contrôle concernant le transport
  II.8.2. Utilisation des véhicules personnels des enseignants et des membres de certaines associations
       
  II.9. Procédure d'autorisation et de contrôle concernant les structures d'accueil qui offrent l'hébergement de nuit et celles qui accueillent les classes à la journée avec repas   p.15
III - Dispositions particulières aux sorties scolaires régulières       p.16
  III.1. Procédure d'autorisation et de contrôle       p.16
  III.2. Encadrement       p.17
IV - Dispositions particulières aux sorties scolaires occasionnelles sans nuitée       p.17
  IV.1. Initiative       p.17
  IV.2. Procédure d'autorisation et de contrôle       p.17
  IV.3. Encadrement       p.17
V - Dispositions particulières aux sorties scolaires avec nuitée(s)       p.18
  V.1. Initiative       p.18
  V.2. Procédure d'autorisation       p.18
  V.3. Accueil       p.19
  V.4. Encadrement       p.19
  V.5. Dispositions médicales       p.19
  V.6. Contrôle       p.19
  Circulaires et notes de service abrogées ou remplacées par la présente circulaire        
  Annexes        
  Annexe 1       p.21
  Annexe 1 bis       p.22
  Annexe 2       p.23
  Annexe 3       p.25
  Annexe 4       p.26
  Annexe 5       p.27