Article l - Sont nommés en qualité de représentants de l’administration au comité technique paritaire ministériel de la jeunesse et des sports, outre le ministre chargé de la jeunesse et le ministre chargé des sports, ou leurs représentants, présidents :
1 - Membres titulaires
- M. Hervé Canneva, directeur du personnel et de l’administration ;
- Mme Dominique Laurent, directrice des sports ;
- Mme Hélène Mathieu, directrice de la jeunesse, de l'éducation populaire et de la vie associative ;
- M. Jean-Claude Champin, chef du service de l’inspection générale de la jeunesse et des sports ;
- M. Hervé Savy, délégué à l’emploi et aux formations ;
- M. Daniel Watrin, sous-directeur des services déconcentrés et des établissements ;
- M. Patrick Bahegne, directeur régional de la jeunesse, des sports et des loisirs du Centre ;
- Mme Aude Morvan-Juhue, directrice du centre d’éducation populaire et de sport de Nancy ;
- Mme France Gentillet, directrice départementale de la jeunesse, des sports et des loisirs de l’Aube.
2 - Membres suppléants
- M. François Vareille, sous-directeur de la vie associative et de l’éducation populaire, adjoint à la directrice de la jeunesse, de l’éducation populaire et de la vie associative ;
- M. Jean-Michel Fay, sous-directeur des affaires générales, adjoint au directeur du personnel et de l’administration ;
- Mme Chantal Brault, sous-directrice de l’action territoriale ;
- M. François Boddaert, adjoint au délégué à l’emploi et aux formations,
- M. Jean-Michel Pastor, inspecteur général de la jeunesse et des sports ;
- Mme Martine Gustin-Fall, directrice départementale de la jeunesse, des sports et des loisirs des Yvelines ;
- M. Hervé Mécheri, directeur de l’Institut national de la jeunesse et de l’éducation populaire ;
- Mme Annick Portes, directrice départementale de la jeunesse, des sports et des loisirs de Loir-et-Cher ;
- Mme Catherine Freixe, chef du bureau de la gestion prévisionnelle des emplois et du recrutement.

Article 2 -
Sont nommés représentants des personnels au comité technique paritaire ministériel de la jeunesse et des sports :

1 - Au titre de l’Union nationale des syndicats autonomes-Éducation (UNSA-Éducation)

1 - Titulaires
- M. Jean-Paul Krumbholz ;
- M. Denis Adam ;
- Mme Nicole Langlois ;
- M. Philippe Chaussier ;
- M. Bernard Brodu.
2 - Suppléants
- M. Claude Lernould ;
- M. Gérard Coulon ;
- Mme Corine Curien ;
- M. Jean- Luc Belair ;
- M. Michel Roncier.

II - Au titre de la Fédération syndicale unitaire (FSU)

1 - Titulaires
- M. Sébastien Gautier ;
- M. Didier Hude ;
- Mme Christine Robakowski
2 - Suppléantes
- Mme Étiennette Montanant ;
- Mme Sabine Villard ;
- Mme Micheline Chevalier.

III - Au titre de la Fédération des syndicats généraux de l’éducation nationale et de la recherche publique - Confédération française démocratique du travail (SGEN-CFDT)

I - Titulaire
- M. Bernard Ziegler.
2 - Suppléante
- Mme Danielle Lemaire.

IV - Au titre de l’Union nationale des syndicats généraux des personnels de l’éducation nationale - Confédération générale du travail (UNSGPEN-CGT)

1 - Titulaire
- M. Guy Coisy.
2 - Suppléant
- M. Didier Sibellas.

Article 3 - Le directeur des affaires financières du ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche et le directeur du personnel et de l’administration du ministère des sports sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Bulletin officiel du ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche et au Bulletin officiel du ministère des sports.


Fait à Paris, le 17 février 2004

Le ministre de la jeunesse,
de l’éducation nationale et de la recherche
Luc FERRY
Le ministre des sports
Jean-François LAMOUR