Le Bureau de la coopération linguistique et artistique (BCLA) de Rome informe de la vacance de 3 postes de lecteur d’échange en Italie à partir du 1er septembre 2008, auprès des universités de Rome “La Sapienza”, Trieste, Vérone (poste susceptible d’être vacant) et 1 poste de lecteur d’échange “attaché universitaire de langue et culture française” auprès de l’université de Rome TRE.
Ces postes s’adressent à des professeurs titulaires du MEN (agrégés ou certifiés).
Le lecteur effectuera sa mission en position de détachement direct par le MEN auprès de l’université d’accueil pour un emploi à temps plein sur la base d’un contrat d’un an renouvelable 2 fois.
Il lui sera proposé également un contrat sur projet avec le BCLA de Rome pour la mise en œuvre de projets de coopération avec leur université de rattachement.
Fonctions
Le lecteur d’échange assure un service d’enseignement à l’université dans une faculté de langue et de lettres ainsi que les tâches pédagogiques et administratives qui accompagnent cette activité (jurys, commissions, corrections, tutorat).
Il est également associé à des projets de coopération linguistique et universitaire, dans le cadre du contrat sur projet qui lui sera proposé par le BCLA de Rome.
Profil souhaité
Agrégé ou certifié, formation en lettres ou en sciences humaines ou sociales, compétences en FLE, connaissance de l’italien, diplôme de 3ème cycle en cours, connaissance du système universitaire, aptitude à travailler dans une optique pluridisciplinaire.
Les contrats sur projet porteront sur :
1) Rome La Sapienza : organisation de colloques et rencontres dans le cadre des débats d’idées et poursuite et développement du festival “Printemps du cinéma français” ;
2) Trieste : création d’une plate-forme sur la traduction technique et la didactique de la traduction ;
3) Vérone : la francophonie, développement de la coopération avec les universités françaises et francophones ;
4) Rome TRE : organisation de colloques et rencontres de débats d’idées et poursuite et développement du festival “Printemps du cinéma français”.
Rémunération d’ensemble
Environ 2 400 euros bruts mensuels.
Candidatures
CV détaillé, lettre de motivation manuscrite, photo. Copie d’une publication, photocopies des diplômes, arrêté de titularisation, dernier arrêté de nomination et, le cas échéant, documents relatifs à la position administrative au 1er septembre 2008 (détachement, mise à disposition, mise en disponibilité, demande de réintégration).
Date limite de réception des candidatures : 25 avril 2008.

Adresser le dossier de candidature :
- au BCLA de l’ambassade de France en Italie, via di Montoro, 4-00186 Roma (par courrier rapide, en raison des délais de poste) ;
- et copie de la lettre de motivation au ministère de l’éducation nationale, bureau des personnels enseignants du second degré hors académie, DGRH B2-4, 34, rue de Châteaudun, 75436 Paris cedex 09.
Renseignement sur le site :
http://www.ambafrance-it.org