Bulletin Officiel du ministère de l'Education Nationale et du ministère de la Recherche  N°30 du 26 juillet
www.education.gouv.fr/bo/2001/30/encartb.htm - nous écrire

 
ENCART

PROGRAMMES DU CONCOURS INTERNE DE L'AGRÉGATION - SESSION 2002
Note du 18-7-2001
RLR : 820-2
NOR : MENP0101533X
MEN - DPE E1

o Les programmes ci-après concernent les épreuves d'admissibilité et d'admission, pour les matières suivantes :
- biochimie-génie biologique,
- génie civil,
- génie mécanique,
- hébreu,
- lettres modernes (rectificatif),
- mathématiques.
 

Pour le ministre de l'éducation nationale et par délégation,
Le directeur des personnels enseignants

Pierre-Yves DUWOYE
 

Biochimie-génie biologique

Le programme publié au B.O. n° 23 du 10 juin 1999 est reconduit pour la session 2002.
 

Génie civil

Le programme publié au B.O. n° 30 du 28 juillet 1994 est reconduit pour la session 2002.
 

Génie mécanique

Le programme publié au B.O. n° 25 du 19 juin 1997 est reconduit ainsi qu'il suit pour la session 2002.
Programme limitatif
I - Première épreuve d'admissibilité
Le programme est défini à partir des connaissances fondamentales de mécanique, de technologies de construction et de fabrication, nécessaires pour conduire une étude approfondie de conception et de réalisation d'un système mécanique.
I.1 Mécanique
a) Mécanique du solide indéformable : cinématique, statique et dynamique (Cas plan, sphérique et spatial).
b) Mécanique du solide déformable, dans les hypothèses de l'élasticité et de la plasticité.
c) Mécanique des fluides : écoulements dans les conduites, entre deux parois ; éléments de lubrification.
d) Modélisation cinématique et dynamique des contacts entre solides, des mécanismes et des machines : liaisons, systèmes à barres, à cames, engrenages, machines volumétriques...
I.2 Technologie de construction
a) Microgéométrie des surfaces fonctionnelles.
b) Qualités macrogéométriques des organes mécaniques et précision de fonctionnement des mécanismes.
c) Conception et agencement des solutions technologiques permettant de réaliser les fonctions mécaniques élémentaires d'un système technique. Elaboration d'un dessin d'avant projet.
d) Calculs de vérification des organes de machines sous sollicitations statiques et dynamiques (dimensionnement à la fatigue).
e) Conception des transmissions de puissance mécaniques et/ou hydrauliques.
f) Conception d'un brut à partir d'un procédé défini ou choisi par le candidat.
g) Élaboration d'un dessin de définition de produit fini.
I.3 Technologie de fabrication
a) Propriétés mécaniques des matériaux de la construction mécanique, transformation des matériaux, traitements thermiques et revêtements de surface.
b) Procédés d'élaboration des pièces par enlèvement de matière, par écoulement à l'état liquide ou solide, par agglomération de matière à l'état pulvérulent (description, limites et performances) :
- usinage par outils coupants (Y compris usinage grande vitesse.),
- rectification et superfinition,
- enlèvement de matière par procédés spéciaux (électroérosion, usinage chimique, usinage par laser, par jet d'eau...),
- moulage,
- emboutissage, estampage, extrusion, laminage, matriçage, roulage...,
- frittage.
c) Procédés d'assemblage permanent.
d) Mise en oeuvre des procédés d'élaboration, d'assemblage et de manutention :
- choix des machines,
- avant-projets d'études de fabrication,
- études de faisabilité d'une phase d'usinage par simulation géométrique,
- spécification de phases d'usinage ou d'assemblage,
- optimisation économique d'un procédé, d'un processus.
e) Élaboration d'un avant-projet d'outillage.
f) Métrologie dimensionnelle des pièces mécaniques :
- spécifications normalisées de la cotation des pièces mécaniques,
- mise en oeuvre des moyens industriels de contrôle et de mesure,
- contrôle statistique,
- gestion des moyens de mesure.
Les candidats seront évalués sur leur aptitude à concevoir un système mécanique et notamment sur leurs capacités à analyser un projet industriel, schématiser une solution mécanique, expliquer un fonctionnement, modéliser les comportements cinématique, statique et dynamique, vérifier la tenue des organes mécaniques, étudier les contraintes et les pressions, proposer une solution, concevoir un ensemble ou un système mécanique à partir de données, de contraintes et d'objectifs formulés graphiquement, numériquement ou schématiquement.
Les candidats seront également évalués sur leur aptitude à réaliser tout ou partie d'un ensemble mécanique et notamment sur leurs capacités à analyser une solution industrielle de fabrication, modéliser les phénomènes liés aux différents procédés d'élaboration des pièces, choisir un procédé, proposer un avant projet d'étude de fabrication ou d'outillage, réaliser une étude de phase d'usinage, concevoir et définir une opération de mesurage.
II - Deuxième épreuve d'admissibilité
L'épreuve est destinée à vérifier les connaissances des candidats relatives aux modèles et aux technologies de l'automatique actuelle.
De manière générale, et concernant les notions non développées dans ce programme, le candidat doit maîtriser les connaissances exigées au niveau du programme de BTS MAI.
II.1 Systèmes automatisés non asservis
a) Support théorique :
- Spécification fonctionnelle.
- Modélisation des systèmes automatisés de production, combinatoires et séquentiels, purement logiques ou non.
- Association de plusieurs techniques de modélisation.
b) Support technologique :
- Utilisation des composants d'électronique numérique (compteurs, mémoires, microprocesseurs, circuits intégrés...) et connaissance de leur assemblage.
- Structure et principe de fonctionnement des automates programmables industriels, des directeurs de commande numérique et des calculateurs, en vue de leurs applications industrielles.
- Principes et utilisation de supports de communication (liaisons série et parallèle, réseaux locaux et industriels).
II.2 Systèmes asservis
a) Support théorique :
- Modélisation, identification, correction des systèmes asservis linéaires monovariables des premier et second ordres.
- Modélisation, échantillonnage, quantification et correction des systèmes asservis échantillonnés.
b) Support technologique :
- Structure et composants des chaînes d'acquisition et de traitement de signaux analogiques ou numériques.
- Principe de fonctionnement des modules de traitement et de correction de grandeurs analogiques ou numériques.
- Applications industrielles des asservissements et de la régulation sur automates programmables industriels, systèmes numériques de contrôle-commande, directeurs de commande numériques.
III - Première épreuve d'admission
Le dossier, explicitant le projet conduit par le candidat dans le cadre de la discipline dans laquelle il enseigne, doit être original et relatif à un problème industriel moderne et authentique. Le développement pédagogique de ce projet doit clairement faire apparaître les phases significatives des activités d'enseignement menées (sinon projetées) par le candidat. Chaque fois que cela sera possible, le candidat est invité à joindre au dossier, une analyse critique des résultats qu'il a obtenus, au travers des enseignements dispensés dans le cadre de son projet.
Les développements scientifiques et techniques doivent rester dans le cadre du programme des épreuves d'admissibilité.
IV - Deuxième épreuve d'admission
L'ensemble des travaux pratiques portera :
Sur la mise en œuvre d'une opération ou d'un ensemble d'opérations à partir des moyens suivants :
- machines travaillant par enlèvement de matière (notamment pour l'usinage des matériaux divers : plastiques, inoxydables, réfractaires, composites, ...),
- machines conventionnelles (tours d'outillage, fraiseuses d'outillage, aléseuses, pointeuses, rectifieuses, affûteuses, ...),
- machines à commande numérique,
- machines à tailler les engrenages,
- machines de formage,
- machines à souder,
- matériels de traitements thermiques.
Sur la mise au point, la mise en œuvre, le contrôle des performances, le respect de la sécurité, les modes de marche, les divers dialogues de production (conduite, supervision, maintenance), de tout ou partie d'un système automatisé.
La mise en œuvre des moyens de manutention (robots, manipulateurs, ...) pourra être proposée.
Tous les travaux pratiques s'appuieront sur les moyens de mesure actuels.
Remarque : il est demandé au candidat d'adopter une démarche rigoureuse dans le cadre de :
- l'analyse du cahier des charges,
- l'analyse des moyens techniques mis à disposition,
- la recherche de l'avant-projet de fabrication et sa mise au point,
- l'analyse des résultats obtenus,
- l'analyse des écarts entre les résultats obtenus et ceux attendus,
- la recherche des causes des écarts constatés,
- la mise en œuvre du processus de production définitif.
 

Hébreu

Auteurs et textes
1. Bible
• Textes
Jonas & Miqra'ot Gedolot (toutes éditions).
• Lectures conseillées
- Becker D., "Leshon sefer Yonah ba-sifrut, Mehqar, 'Iyyun ve-ha' rakhah nosafim", Beit Miqra 41, 7 (1996), pp. 344-368.
- Blau Joshua, Torat ha-hegeh ve-ha-surot, Israel, Hakibbutz Hameuchad, 1972 (2ème éd. 1974 ; 3ème éd. 1979).
- Craig K., "Jonas in recent research", Biblical Studies 7 (1999), pp. 97-118.
- Ellul J., Le livre de Jonas, Paris, Cahiers bibliques de Foi et vie, 1952.
- Hamiel H., "Yonah ha-navi' ve-ha-sefer", Sinai CVIII (1991), pp. 129-146.
- Joüon P., Grammaire de l'hébreu biblique, Rome, 1923.
- Khan P., "An analysis of the Book of Jonah", Judaism 43, 1 (1994), pp. 87-100.
- Longacre R. E. ; Hwang S. J., "A Textlinguistic approach to the Biblical Hebrew narrative of Jonah" , Biblical Hebrew and Discourse Linguistics (1994), pp. 336-358.
- Nel Ph. J., "The symbolism and function of epic space in Jonah", Journal of Northwest Semitic Languages, 25, 1 (1999), pp. 215-224.
- Rivelin A., "Kol ha"emet" 'al sefer Yonah" , Hagigi Giv'ah 5 (1997), pp. 1-16.
- Trolov S., "Returning the ticket ; God and his prophet in the Book of Jonah" , Journal for the Study of the Old Testament 86 (1999), pp. 85-105.
Van Hoonecker A., Les douze petits prophètes traduits et commentés, Paris, Études bibliques, 1908.
- "Yonah" dans Encyclopaedia Miqra'it, vol. III, pp. 608-613.
2 - Misogynie et philogynie dans la littérature du Moyen Âge
• Textes
- Immanuel de Rome, Mahberot, Jérusalem, éd. Yarden, 1957.
- Juda al-Harizi, Tahkemoni, chap. 6.
- Juda Ibn Shabbatay, Minhat Yehudah.
- Joseph Ibn Zabara, Sefer ha-sha'ashu'im.
- Yeda'yah ha-Bedershi, Zilzel Kenafayim.
- Yishaq [ha-Sefaradi], Ohev Nashim.
• Lectures conseillées
- Dishon J., Joseph Ibn Zabara's Book of Delight, Jérusalem, 1985, pp. 53-92.
- Habermann A., Shevah nashim u-genutam ba-sifrut ha-'ivrit, Jérusalem, 1968.
- Habermann A., Shelosh maqamot 'al nashim, Jérusalem, 1971.
- Ratzaby Y., Yalqut ha-maqamah ha'ivrit, Jérusalem, 1974.
- Roth N., "The Wiles of Women Motif in the Medieval Hebrew Literature" , Hebrew Annual Review II (1978), pp. 145-165.
- Schirmann H., Ha-shirah ha-'ivrit bi-Sefarad u-bi-Provans, Jérusalem-Tel-Aviv, 1961.
- Schwartbaum H., "Female Fickleness in Jewish Folklore", The Sepharadi Oriental Jewish Heritage, Jérusalem, 1982, pp. 589-612.
- Women in Hispanic Literature (ouvrage collectif), Berkeley, 1983.
3 - Shemuel Yossef Agnon
• Textes
Lifnim min ha-homah, Jérusalem-Tel-Aviv, Schoken, 1976.
• Lectures conseillées
- Laor Dan, Hayye Agnon, Tel-Aviv, Schoken, 1998.
- Lee Rena, Agnon ve-ha-simhonut, Tel-Aviv, Reshafim, 1993, pp. 164-170, 203-209.
- Mansour Y., 'Iyyunim bi-lshono shel S. Y. Agnon, Tel-Aviv, Dvir, 1968.
- Qadari Menahem Zvi, S. Y. Agnon - Rav Signon, Jérusalem, éd. Université Bar-Ilan, 1980, pp. 47-80.
- Shaked Gershon, "Kissuy ha-dam Ke-savaato ha-hevratit shel S.Y. Agnon" , Moznaim I, vol. 45, juin 1977, pp. 3-11.
- Shaked Gershon, Ha-sipporet ha'ivrit, 1880-1980, Volume II [Ba-'ares u-ba-tefusot], Tel-Aviv, 1983. (Plus particulièrement le chapitre VIII consacré à Agnon).
- Weiss Hillel, "Perush la-sippur"kissuy ha-dam" le-S.Y. Agnon" , in Biqoret u-parshanut, 9-10 (1976), pp. 117-159.
- Weiss Hillel, "Meqorot massortiyyim ve-tafqidam bi-shne sippure hatimah shel Agnon" Hadom ve-kisse", ve-"kissuy ha-dam" in Barzilay Hillel (ed.) S. Y. Agnon Mivhar maamarim 'al yesirato, Tel-Aviv, Am Oved, 1982, pp. 454-457.
- Weiss Hillel," Qol ha-neshamah, heqer" Adom ve-kisse" in Sefer divre ha-yamim le-S. Y. Agnon, Jérusalem, éd. De l'Université Bar-Ilan, 1985.
4 - Aharon Appelfeld
• Textes
Tor ha-pela'ot, Tel-Aviv, Hakibbutz Hameuchad, 1978. (Traduit en français par Arlette Pierrot [L'ère des Prodiges]., Paris, éd. Belfond, 1985.
• Lectures conseillées
- Magenza-Shaked M.," Ha-signon ke-tokhen ; 'al" Tor ha-pel'aot" le-Appelfeld, Hebrew Studies 37 (1996), pp. 69-82.
- Meiron Dan, Pinqas patuah, Tel-Aviv, Sifriyat Poalim, 1979, pp. 49-59.
- Ostrowiak N., Aharon Appelfeld - Themes in his writing, Humanitas 5, 1 (79), pp. 59-61.
- Parush Iris & Ben Mordekaï Yishaq, Ben Kefor le-'ashan [Recueil d'articles], Beer-Sheva, éd. de l'Université Ben-Gurion, 1997.
- Ramraz-Rauch G., Aharon Appelfeld, The Holocaust and Beyond, Indiana University Press, Bloomnpress on India polis, 1994.
- Schwartz Ygael, Qinat ha-yahid ve-nesah ha-shevet ; Aharon Appelfed - Temurat 'olam, Jérusalem, Keter-Magness, 1996. [Cet ouvrage contient également une bibliographie détaillée sur A. Appelfeld].
 

Lettres modernes (rectificatif)

Le programme ci-après publié au B.O. spécial n° 8 du 24 mai 2001 (page 45) :
B - Programme de littérature générale et comparée
La mise en scène de la guerre
- Eschyle, Les Perses, éd. Les Belles Lettres, collection Classiques en poche
- Shakespeare, Henri IV, première partie, Aubier bilingue
- Jean Genet, Les Paravents, Gallimard, Folio n° 1309

est remplacé par le programme suivant :
B - Programme de littérature générale et comparée
La fiction de l'intime
- Valéry Larbaud, Beauté mon beau souci..., Amants, heureux amants... et Mon plus secret conseil, dans Amants, heureux amants, Gallimard," L'imaginaire"
- Arthur Schnitzler, Nouvelle rêvée (Traumnovelle) et Mademoiselle Else, dans Romans et nouvelles, tome 2 (1909-1931), Livre de Poche," pochothèque".
- Virginia Woolf, Mrs Dalloway, Gallimard, Folio n° 2643.
 

Mathématiques

Le programme publié au B.O. spécial n° 3 du 29 avril 1999 est reconduit pour la session 2002.