Article 1 - Durant l'année scolaire 2009-2010, est inscrit au programme de géographie des classes préparatoires de seconde année des voies biologie, chimie, physique et sciences de la terre (BCPST) et technologie-biologie (TB), le second espace suivant : « Les territoires ruraux de l'Amérique centrale et Caraïbe ». L'espace défini comprend les États suivants : Mexique, Guatemala, Belize, El Salvador, Nicaragua, Honduras, Panama, Costa Rica, Colombie, Venezuela, Guyana, Suriname, département d'outre-mer de la Guyane et les États des grandes et petites Antilles, ainsi que les départements d'outre-mer de la Guadeloupe et de la Martinique.
Article 2 - Le directeur général pour l'enseignement supérieur et l'insertion professionnelle est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Paris, le 11 juin 2009