Par arrêté du ministre de l'Éducation nationale, de la Jeunesse et de la Vie associative et de la ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, en date du 6 décembre 2010, l'arrêté du 29 juillet 2010 portant nomination à l'Institut des hautes études pour la science et la technologie est modifié ainsi qu'il suit :
Sont supprimés de la liste des personnalités admises à suivre les sessions de l'Institut des hautes études pour la science et la technologie pour l'année 2010-2011 :
« Laurent Kandel, chef du bureau de la recherche et de l'innovation à la sous-direction de l'enseignement supérieur de la Ville de Paris, secrétaire général du conseil scientifique de la Ville de Paris » ;
« Madame Valérie Masson-Delmotte, directrice de recherche, laboratoire des sciences du climat et de l'environnement, direction des sciences de la matière au Commissariat à l'énergie atomique ».
Sont ajoutés à cette même liste :
« Monsieur Paul Carrasco, directeur des partenariats et choix technologiques chez Orange Labs R&D » ;
« Yves Legrain, membre de la section des activités productives, de la recherche et de la technologie au Conseil économique, social et environnemental » :
« Jean Marchal, chef du département politiques industrielles et technologiques à la direction de la stratégie de la direction générale de l'armement au ministère de la Défense ».