I. Termes et définitions 

à rejouer !, interj. 

Forme développée : point à rejouer !, interj. 

Domaine : Sports/Badminton. 

Définition : Annonce qui indique que l’échange doit être rejoué. 

Note : Plusieurs situations peuvent conduire à rejouer un point, par exemple une faute simultanée des deux camps, l’impossibilité de juger si le volant est tombé dans les limites du terrain, ou la survenue d’un élément extérieur perturbateur. 

Équivalent étranger : let. 

badiste, adj. 

Domaine : Sports/Badminton. 

Définition : Se dit de ce qui se rapporte au badminton ou au badminton de plein air. 

Voir aussi : badminton de plein air. 

Équivalent étranger : – 

badiste, n. 

Domaine : Sports/Badminton. 

Synonyme : joueur, -euse de badminton. 

Définition : Personne qui pratique le badminton ou le badminton de plein air. 

Voir aussi : badminton de plein air. 

Équivalent étranger : shuttler. 

badminton de plein air 

Domaine : Sports/Badminton. 

Définition : Badminton qui est pratiqué en extérieur avec un volant spécifique conçu pour 

réduire l’effet du vent sur sa trajectoire. 

Note : 

1. Le badminton de plein air se pratique sur le sable, l’herbe ou des surfaces dures, et dans des lieux tels que des parcs, des rues, des terrains de jeu ou des plages. 

2. En compétition, le badminton de plein air se pratique dans des espaces aménagés. Son règlement est distinct de celui du badminton, notamment en ce qui concerne les zones de service et de réception. 

Voir aussi : sport d’extérieur. 

Équivalent admis : airbadminton. 

contre-amorti avec rotation 

Domaine : Sports/Badminton. 

Définition : Coup effectué à la suite d’un amorti de l’adversaire, qui donne au volant un effet de rotation. 

Note : L’effet de rotation est à la fois longitudinal, transversal et vertical. 

Équivalent étranger : spin, spinning net shot. 

multivolant, n.m. 

Forme développée : jeu multivolant. 

Domaine : Sports/Badminton. 

Définition : Séquence d’entraînement de badminton qui consiste à envoyer à des cadences 

variables des volants à un badiste pour lui faire travailler un geste ou une phase de jeu. 

Voir aussi : badiste, sans-volant. 

Équivalent étranger : multishuttle

parabadiste, n. 

Domaine : Sports/Badminton-Parasports. 

Synonyme : joueur, -euse de parabadminton. 

Définition : Personne qui pratique le parabadminton. 

Voir aussi : badiste, parabadminton.

Équivalent étranger : – 

parabadminton, n.m. 

Domaine : Sports/Badminton-Parasports. 

Définition : Badminton qui est pratiqué par des personnes en situation de handicap physique ou sensoriel. 

Note : 

1. Le parabadminton est un parasport. 

2. Le parabadminton peut se pratiquer debout ou en fauteuil. 

3. En compétition, le parabadminton se joue selon un règlement adapté à la catégorie du handicap des parabadistes. 

Voir aussi : parabadiste, parasport. 

Équivalent étranger : para badminton, parabadminton. 

sans-volant, n.m. 

Forme développée : jeu sans volant. 

Domaine : Sports/Badminton. 

Définition : Séquence d’échauffement ou d’entraînement de badminton qui consiste, pour un 

 badiste, à effectuer des déplacements et des frappes sans utiliser de volant. 

Voir aussi : badiste, multivolant. 

Équivalent étranger : shadow, shadow badminton. 

II. Table d’équivalence 

A. Termes étrangers 

B. Termes français