La communauté pour les établissements scolaires d'Europe

Lancée en 2005, eTwinning est une action européenne qui offre aux enseignants des 46 pays participants la possibilité d’entrer en contact afin de mener des projets d’échanges à distance avec leurs élèves à l’aide des outils numériques. eTwinning fait partie du programme européen Erasmus+.

En plus de ce réseau étendu d’enseignants, eTwinning met à disposition des outils de communication et d’échanges pour les projets, tous gratuits et sécurisés. Chaque pays participant à cette action est doté d’un bureau d’assistance national (BAN) qui fournit un soutien pédagogique et technique aux enseignants inscrits.

eTwinning représente la Communauté pour les écoles et établissements scolaires d’Europe.

Les enseignants de la maternelle au lycée, de tous les pays participants, peuvent s’inscrire et utiliser les outils en ligne d’eTwinning pour :

• rechercher des partenaires
• organiser des rencontres virtuelles
• échanger des idées et des exemples pratiques
• former des Groupes eTwinning
• apprendre ensemble lors d’événements d’apprentissage
• s’impliquer dans des projets en ligne

Qu'est-ce qu'un projet eTwinning ?

Un projet eTwinning est composé d’une ou plusieurs activités collaboratives menées à distance, à l’aide d’outils numériques sécurisés, par au moins deux classes dans des établissements scolaires différents, en mobilisant la pédagogie de projet. Les projets impliquent le plus souvent un ou plusieurs autres pays européens, mais il est également possible de travailler entre établissements français. Le projet eTwinning est enregistré sur l'European School Education Platform par les enseignants qui définissent ensemble la durée, la/les langues, les objectifs. Un espace de travail sécurisé pour les élèves et enseignants partenaires est ouvert pour chaque projet.  

Des projets peuvent être conduits pour des élèves dès la maternelle, dans toutes les disciplines et dans toutes les langues, dont le français. De nombreuses formations et un accompagnement individuel sont proposés tout au long de l’année par eTwinning France (Réseau Canopé).

Les labels eTwinning

Toutes les écoles et tous les établissements scolaires qui soumettent un partenariat reçoivent un certificat de participation. Il est remis aux projets approuvés par les bureaux d'assistance nationaux des pays participants. Trois autres labels existent :

• le label de qualité national
  Cette récompense nationale peut être décernée aux membres d’un projet qui en font la demande. Il est nécessaire de se porter candidat pour l'obtenir. Un formulaire est disponible à cet effet sur l'European School Education Platform dans la rubrique "Projets". Le bureau d'assistance national évalue le projet, conformément à une grille d’évaluation européenne.
• le label de qualité européen
  Ce label est une récompense européenne. Il est décerné par le bureau d'assistance européen aux écoles qui ont été suggérées pour ce projet par au moins un bureau d'assistance national au terme d'une procédure de sélection et dont au moins deux partenaires ont déjà reçu le label de qualité national. Le label de qualité européen n'est décerné qu'une fois par an et est affiché sur l'European School Education Platform.

• Le label eTwinning School
  Ce label est une récompense pour les établissements scolaires qui ont su créer une dynamique autour de ces pratiques pédagogiques.

Les prix eTwinning

Les prix eTwinning récompensent les meilleures pratiques des projets scolaires coopératifs ayant recours aux outils numériques. Ils sont remis aux écoles ayant mené des projets eTwinning de grande qualité.
Les prix eTwinning sont remis au niveau national et européen.

Les projets doivent avoir reçu le label de qualité national pour être éligibles au concours national, et le label de qualité européen pour être éligibles au prix européen. Seuls les partenaires d’un projet ayant reçu un label peuvent se porter candidats et remporter un prix national ou européen.

Pour le concours national eTwinning 2024, le projet peut être déposé dans l’une des trois catégories d’âge suivantes :

• élèves âgés de 4 ans à 11 ans : école primaire
• élèves âgés de 12 ans à 15 ans : collège
• élèves âgés de 16 ans à 19 ans : lycée / lycée professionnel

Il existe également des catégories spéciales :

• premier projet eTwinning école primaire, collège, lycée/ lycée professionnel
• prix spécial Erasmus +
• catégorie spéciale Thématique de l'année 2024 : Bien-être à l'école
• prix spécial du jury

Les candidatures au concours national doivent être soumises avant la fin de l’année scolaire. En 2024, la date est fixée au 3 juillet à 23h59 (heure de Paris). Les récompenses sont remises aux lauréats lors d’une remise de prix.

Retour sur les dernières éditions

Les lauréats du prix eTwinning 2023-2024

La remise des prix de la 18e édition s'est tenue le 7 février 2024. Une centaine d'enseignants avaient candidaté, neuf d'entre eux ont obtenu un prix parmi les neuf catégories ouvertes au concours.

Les projets lauréats ont été sélectionnés pour leur créativité, leur impact sur l'apprentissage des élèves, et leur contribution à la coopération et à la citoyenneté européenne.

Catégorie : Premiers projets

• Premier degré : "Let's draw our works", Cengiz Celik, académie de Clermont-Ferrand
• Collège : "Du producteur au Consomm’acteur", Estelle Henry, académie de Nantes
• Lycée et lycée professionnel : "Manos a la[s] obra[s]", Vanessa Sanchez, académie de Bordeaux

Catégorie : Niveaux scolaires

• Premier degré : "Maths-Tails", Olivier Reggiani, académie de Toulouse
• Collège : "Challenge with Scratch", Alexandra Bussez-Tillet, académie d’Aix-Marseille
• Lycée et lycée professionnel : "Me cuentas tú, te cuento yo, raconte-moi ton histoire", Inès Bechani, académie de Strasbourg

Prix spécial - Erasmus+

• "EducArte+", Serge Legendre, académie d’Orléans-Tours

Prix spécial – Innovation et Éducation

• "Savourer mon assiette sans détraquer la planète", Murièle Dejaune, académie de Versailles

Prix spécial – Voie professionnelle

• "Eco-Citizens Actions", Fouzia Foufa, académie de Montpellier

Découvrez les productions de l'ensemble des lauréats

Les lauréats du concours national 2022-2023

La remise des prix eTwinning 2022 s'est tenue le mercredi 25 janvier 2023.
Découvrez l'ensemble des lauréats

Ressources 

Sites à consulter

eTwinning Europe
Le portail eTwinning du Bureau d'assistance européen (BAE) est géré par European Schoolnet au nom de la Commission européenne.
school-education.ec.europa.eu/fr

eTwinning France

• Trouver un partenaire
• Exemple de projets
• Label qualité
• Boîte à outils numérique
• Formations académiques et webinaires eTwinning
• etc.

www.etwinning.fr